segunda-feira, 9 de fevereiro de 2015

The Mentalist: A música do episódio 7x10 "Nothing Gold Can Stay"

A música do funeral da personagem Michelle Vega em
 The Mentalist. 


Letters From The Sky (Civil Twilight)



One of these days the sky's gonna break and everything will escape and I'll know
One of these days the mountains are gonna fall into the sea and they'll know
That you and I were made for this
I was made to taste your kiss
We were made to never fall away
Never fall away

One of these days letters are gonna fall from the sky telling us all to go free
But until that day I'll find a way to let everybody know that you're coming back, you're coming back for me
'Cause even though you left me here I have nothing
left to fear
These are the only walls that hold me here
Hold me here, hold me here

One day soon I'll hold you like the sun holds the
moon
And we will hear those planes overhead and we won't have to be scared
We won't have to be, we won't have to be scared

You're coming back for me
You're coming back for me
You're coming back to me






Video:
CivilTwilightVEVO 

Tradução

Cartas do céu 

Um dia desses o céu vai quebrar e tudo vai escapar e eu saberei
Um dia desses as montanhas vão cair no mar e eles vão saber
Que você e eu fomos feitos para isso
E eu fui feito para provar o seu beijo
E nós fomos feitos para nunca nos separarmos
Nunca nos separarmos

Um dia desses cartas vão cair do céu dizendo a todos nós para sermos livres
Mas até esse dia acharei uma forma de fazer com que todos saibam que você está voltando, você está
voltando para mim
Porque mesmo que você tenha me deixado aqui eu não tenho o que temer
Isso são as únicas paredes que me seguram aqui.
Me seguram aqui, me seguram aqui

Um dia eu vou te segurar como o sol segura a lua
E nós vamos ouvir aqueles aviões passando sobre nossas cabeças, e nós não teremos que ficar com medo.
Nós não teremos que ficar, nós não teremos que ficar com medo.


Você está voltando para mim
Você está voltando para mim
Você está voltando para mim




9 comentários:

  1. Música muito linda!
    Final do ep foi lindo e triste!

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Oi Wáquila...esse episódio foi triste mesmo! Saudade de The Mentalist!

      Excluir
  2. Realmente muito linda essa música!
    O capítulo 10 da temporada 7, foi muito triste com a morte da Vega.

    ResponderExcluir
  3. Muito triste, mais tive que assistir novamente e ouvir a música.

    ResponderExcluir
  4. Série cativante, inclusive pelo jeito engraçado do personagem Patrick Jane. Amei...😍😍😍👏👏👏

    ResponderExcluir
  5. Continuo vendo todos os dias um episódio antes de dormir! Bem humorado e o bem vence, deixa a gente feliz e pronta pro relax da noite!

    ResponderExcluir
  6. Obrigada, Luciana Dias! Amei!

    ResponderExcluir

COMENTÁRIOS DE ANÔNIMOS E COM OFENSAS SERÃO EXCLUÍDOS DO BLOG.
DEIXE O SEU COMENTÁRIO, MAS NÃO ESQUEÇA DE SE IDENTIFICAR COM SEU NOME. MUITO OBRIGADA!